Oskar Welzl: Weblog zur Homepage

Mein erster Beitrag zu Maemo 5

Für frühere Maemo-Versionen gabs ja schon hin und wieder mal den einen oder anderen Software-Beitrag made by Oskar Welzl: an der deutschen Übersetzung von Vagalume hab ich mitgearbeitet, ein einfaches Debian-Paket hab ich für Maemo angepaßt und den RSS-Reader von Nokia hab ich in einer optisch veränderten Form neu veröffentlicht.

Jetzt greift meine ungebrochene Kreativität auf Maemo 5 über: Seit gestern steht die Version 0.2 von Map Buddy online. Das Programm holt sich Karten um den aktuellen Standort (oder eine frei wählbare Adresse) aus dem Netz und läßt einen darauf dann nach Geschäften/Branchen suchen. Die Einträge kann man sich detailliert ansehen, das Geschäft gleich anrufen oder als Kontakt ins Adressbuch übernehmen; gelbe Seiten auf der Landkarte also.

Der Autor ist Pierre-Luc Beaudoin, und von mir stammt die deutschsprachige Übersetzung inkl. Paketbeschreibung für den Programm-Manager. (Ich hasse es nämlich, wenn dort alle Programme nur auf Englisch beschrieben sind.)

Noch lebt Map Buddy nur in Extras-Devel (nicht zu Unrecht auch das „Devil-Repository“ genannt); noch ist Map Buddy für User in Österreich von nur theoretischem Interesse, da Pierre-Luc Beaudoin Datenbanken mit vorwiegend nordamerikanischen Unternehmensinformationen anzapft. Für mich wars trotzdem interessant, daran zu arbeiten: Map Buddy benutzt zur Übersetzung das Transifex-Service für Maemo. Transifex wird leider von viel zu wenigen Autoren genutzt, bietet aber für hilfsbereite Heinzelmännchen eine gute Übersicht, welche Sprachen noch fehlen, wo noch Unterstützung notwendig ist. Praktische Idee.

Wenn jemand eine Datenbank mit sauberer API kennt, die Unternehmen in Europa zur Verfügung stellt: Pierre-Luc freut sich sicher. ;)

 
schlosser meinte am :
Heeeeeeeee! Tolle Sache!
Da bin ich ja einmal sehr stolz auf den Oskar! Tolle G´schicht, der MapBuddy. Aber wie Du sagst, eher eingeschränkt nutzbar hier in Österlanden. Doch halt...! Ich kenne da eine website, die regelmäßig Lokale testet und die man für die Weiterentwicklung miteinbinden könnte! Schick doch mal eine Anfrage an www.warmekueche.at ! Ich bin sicher, da wird Dir geholfen, ein feines Lokal in der Nähe zu finden. :) 
ossi1967 antwortete am :
Aber die haben keine API

Außerdem hab ich dort weder die Palme noch den Schwabl noch den Mäcki am Schwedenplatz gefunden. Das is alles noch sehr „beta“. *LOL*

 
schlosser antwortete am :
wasn dat?
API?

red doch nicht so fachchinesisch, Oskar! 
Weitere Links zu …
Maemo:
development